Wednesday, January 16, 2013

Albemarle County의 공식 서신

오늘 Albemarle County의 Bill Fritz씨로부터 우리 교회가 당면한 Subdivision을 형성하는 문제에 관하여 공식 서신을 받았습니다 (아래 첨부된 서신 참고).  지난주 Meeting에서 제안한 Broomley Road 에서 기찻길을 따라 우리 교회 부지 서쪽 Corner로 들어오는 입구도로를 추가하여 Subdivision을 형성하는 방법이 법적으로 하자가 없고, 이 방안을 추진할 것을 권하는 좋은 소식입니다.  할렐루야!!!

Dominion Engineering의 Mike Myers씨에게 입구도로가 표시된 새 Plat을 준비하도록 요청했고,  CAM의 Cynthia Finley 이사장과 만나 Subdivision 형성에 필요한 서류들을 준비하여 Albemarle County에 제출할 계획입니다.  

이 Sudivision 신청 과정이 순조롭게 진행되어 U.Va. 이사회가 주차장 임대증서 (Deed of Lease)에 서명할 때까지는 우리들의 많은 기도가 필요합니다.  하나님의 은혜에 감사드리며 계속 기도드립시다.
===================================================
COUNTY OF ALBEMARLE
Department of Community Development
401 McIntire Road, North Wing
Charlottesville, Virginia  22902-4596

Phone (434) 296-5832
Fax(434) 972-4126

January 16, 2012

Cynthia Finley, Pres.
P.O. Box 9037
Charlottesville, VA 22906

and

Dr. Yong Kim
Korean Community Church in Charlottesville
P. O. Box 6599
Charlottesville, VA  22906

RE: Subdivision Violation

Dear Ms. Finley and Dr. Kim,

Thank you for meeting with the County to discuss correcting the subdivision violation that has occurred. 

The specific subdivision violation which has occurred is a violation of the provisions of Chapter 14, Section 103C of the Code of Albemarle.  This provision states:

14-103 Acts prohibited without complying with chapter.

Unless this chapter and Article 6, Chapter 22 of Title 15.2 of the Code of Virginia are complied with:

C.   A person shall not sell or transfer any land of a subdivision before a plat has been duly approved and recorded as provided in this chapter, unless the subdivision was lawfully created prior to the adoption of a subdivision ordinance applicable thereto. However, the prohibited act stated in this paragraph does not prevent the recordation of the instrument by which the land is transferred or the passage of title as between the parties to the instrument.

A deed recorded in Deed Book 3063 Page 110 transferred 3.848 acres from Christian Aid Mission to Korean Community Church in Charlottesville (the Korean Community Church).  This acreage was not a separate parcel and could not be transferred as a separate parcel unless a subdivision was first approved.  The acreage was originally transferred to Christian Aid Mission from Woodvale Land Company, Inc. by a deed and plat recorded in Deed Book 684 Page 610.  In that deed the 3.848 acres is referred to as Parcel B.  A plat, recorded in Deed Book 684 Page 613, states in part “Parcel B to be added to and become part of the Christian Aid Mission property.  Parcel B does not qualify as a separate parcel by County ordinances.”  At the time this deed and plat were recorded, September 28th, 1979, no County approval was required for this type of Boundary Line Adjustment.  The 3.848 acres is a part of the Christian Aid Mission property, currently identified as Tax Map 59, Parcel 23G1. 

We discussed several options at the meeting, some of which involved multiple parties and multiple waivers or options that were not workable forms of ownership.  One possible remedy was identified which staff was unable to fully respond to at the meeting.   I have done some research into the option and believe it is a viable solution.  That solution would be to create a parcel for the Korean Community Church that would include a strip of land that would front on an existing public street.  At the meeting we discussed the strip running parallel to the railroad and extending to Broomley Road.  This distance is approximately 1000 feet.  Another option, not discussed at the meeting, would be to have the strip of land run parallel to the Volvo dealership extending to Ivy Road.  This distance is approximately 200 feet.  The strip of land would have to be no less than 30 feet wide.  Either option provides the parcel for Korean Community Church with the required frontage. 

In order to create a parcel for the Korean Community Church a subdivision plat will need to be submitted and approved as provided for by Chapter 14, Section 206B of the Code of Albemarle.  As part of this application a request to waive the provisions of Chapter 14, Section 404 of the Code of Albemarle will be required.  In order to process a waiver the applicant will need to submit the information required by Chapter 14, Section 404D of the Code of Albemarle. 

At this time the County is taking no action on the subdivision violation.  We request that you pursue submittal of a subdivision application in a timely manner. 

If you have any questions please feel free to contact me.

Sincerely,



William D. Fritz, AICP
Subdivision Agent 
=============================================

Wednesday, January 9, 2013

오늘 Meeting 결과를 보고합니다.

오늘 오후 1시 30분에 Albemarle County Building에서 예정한대로 Meeting이 있었습니다.  이 Meeting에는 County의 각 부서 담당자들, County 및 U.Va. 변호사,  Christian Aid Mission의 이사장 및 담당자 등 15명 가량과 우리 교회를 대표하여 Trustee인 제가  참석하여 한시간 반 동안 의견을 나누었습니다.  

우선 우리교회가 부지를 CAM으로부터 법적 절차를 밟아 매입을 완료하였는데 왜 County에 등록되어 있는 우리 신축 교회당 부지 도면에 경계선이 결핍되어 있는지를 County의 Chief of Special Projects인 Bill Fritz씨가 설명해 주었습니다.  이에 관한 자세한 내용은 성도님들께 다음 기회에 건축보고를 통하여 말씀드리기하고, 오늘 Meeting 결과를 아래 간략히(?) 보고하겠습니다.

결론적으로 우리 교회가 당면한 문제를 해결하기 위해서는 첫째로 Subdivision을 구성하는 절차를 거쳐야 된다는 것이었습니다. 

Subdivision을 허락받기 위해서는 현재의 Kirtley Lane을 County가 규정하는 "Private Road"로 변경하여 건설해야 하며, 우선 관련되어있는 4 Party 즉 U.Va 병원 (Kirtley Property), Volvo Dealer, CAM 그리고 우리교회의 합의가 필요합니다. 그리고 County 의 Community Development, Engineering 부서의 검토와 허가를 거쳐 Planning Commission에 상정되어 최종 결정을 하게됩니다.  "Private Road" 를 건설하기에는 현 Kirtley Lane의 조건이 맞지 않아 County로 부터 두가지 중요한 면제를 받아야 하는데, 이 절차는 4 Party가 합의하기도 쉽지않고, 상당히 까다롭고 오래 걸릴 뿐만 아니라 허락이 될 확율도 적다는 것입니다.  

다른 방안으로는 CAM과 우리가 부지를 합쳐 전체의 Co-Owner가 되는 것입니다.  이 안 역시 U.Va. 주차장 임대 계약을 체결하기에는 (U.Va.의 수락이 거의 불가능합니다) 매우 복잡한 법적 절차가 필요하며, CAM과 우리 교회가 어떤 조건으로 Co-Ownership을 정할지 어려운 점이 많습니다.

회의 참석한 모든 분들이 이렇게 두가지 쉽지 않은 방법을 논의하던 중 하나님께서 역사하셔서 제가 한가지 질문을 하게 되었습니다.  그 질문은 Broomley Road 에서 기찻길을 따라 우리 교회 부지 서쪽 Corner로 들어오는 Access Road (현재 이미 설정되어 있는 Easement입니다) 를 사용하여 Subdivision을 구성하는 가능성이 있느냐는 것이었습니다.  그러자 County의 한 담당자도 매우 좋은 아이디어며 가능할 것같다는 견해였고, 회의를 주관하던 Bill Fritz씨와 County Deputy Attorney인 Greg Kamptner씨도 동의하여 이 방안을 고려해 보기로 하였습니다.  

제가 다시 이 방안을 추구하는 과정이  얼마나 걸릴지 질문하였더니 이것은 Planning Commission을 거치지 않고 Administative 부서의 승인만 받으면 되므로 몇 주 안에 완료될 수 있다는 의견이었습니다. 결국 County의 Bill Fritz씨와 담당자들이 이 방안을 추구하는 것이 법적으로 타당한지를 조사하여 곧 우리 교회와 CAM에 알려주기로 하기로 하고 Meeting을 끝냈습니다.  

이 Meeting 후에 따로  U.Va.측 변호사와 담당자들, CAM의 현 이사장인 Cynthia Finley 씨와 담당자를 만나 위의 방안을 구체적으로 추진하는 것에 대해 의논을 했습니다.  중요한 것은 이에 모두 긍정적인 반응을 보였다는 것입니다.  Praise the Lord!!!

앞으로 진행되는 이 복잡한 절차가 모두 순조롭게 빠른 시일 내로 해결되도록 계속 하나님께 기도드립시다. 

Saturday, January 5, 2013

긴급 기도 부탁

성령충만을 위한 15분 기도회를 통해 함께 기도했고 또 교회 광고로 알려드린 것같이, U.Va.와 주차장 임대 계약 체결에 행정적인 문제가 발생했습니다.  Title Insurance 회사가 Albemarle County에 등록되어 있는 우리 신축 교회당 부지 도면에 경계선이 결핍된 것을 확인함으로써 부지 Subdivision에 관련된 문제로 제기된 것입니다.

이 문제가 해결되기 전에는 U.Va. 측에서 Deed of Lease에 서명하는 것을 보류하고 있는 중이며, 예상 밖으로 진행 과정이 복잡하고 어려운 상황에 봉착했습니다. 

아래에 첨부한 이메일에 적힌 것같이 다음 주 수요일(1월 9일) 오후 1시 30분에 이 문제를 해결하기 위한 Albemarle County가 주관하는 Meeting이 있습니다.  이 Meeting에는 County의 Chief of Special Projects, Community Development 담당자들, County 변호사 및  Christian Aid Mission과 U.Va.를 대표하는 분들과 우리 교회가  참석할 예정입니다.  우리가 당면한 이 문제가 어떤 방향으로 어느 시기에 해결되어 임대 계약을 체결할 수 있는가를 결정하는 매우 중요한 Meeting입니다.

이 Meeting의 좋은 결과를 위해 다함께 하나님께 간절히 기도드립시다. 
==================================================
All –                                                              1/4/2013

I’ve touched base with you all either directly or indirectly on the subdivision/title issues on the Korean Church portion of the Christian Aid Mission parcel (and therefore the easements provided to UVA associated with the Kirtley site for the Fire Station site plan), and it appears Christian Aid and KCC are able to meet next week to discuss how best to resolve the issues.  UVA (Charlie Hurt) may also want to join in, but won’t have to.

It appeared the calendars for County folks worked for a meeting next Wednesday (Jan 9th) at 1:30 (say 1 hour), so I’ve proposed that time, which works for Christian Aid (Cynthia Finley) and I think can work for KCC (Yong Kim).  We can meet here at the County Office Bldg (401 McIntire Road) Office of Facilities Development (Suite 228).

If all parties will “reply all” on this and confirm availability, I hope to have this firm on Monday.

If this time doesn’t suit, we may be able to get Thursday the 10th around 9:00 to work…


Ron Lilley
Senior Project Manager
County of Albemarle
Office of Facilities Development
401 McIntire Road
Charlottesville, Virginia  22902-4596